Luigi Hugues (1836 - 1913)<br>LES RANZE DES VACHES<br>Morceau de Salon Op. 23<br>per flauto e pianoforte

Edizione critica integrale delle composizioni per flauto e pianoforte di Luigi Hugues

Complete critical edition of works for flute and piano by Luigi Hugues

A cura di/edited by Ugo Piovano

Luigi Hugues (1836-1913)

Les ranze-des-vaches d’Appenzell
Mélodie de J. Meyerbeer
Morceau de Salon  Op. 23

per flauto con accomp.^to di pianoforte

Collana: Luigi Hugues series, LH.18
Curatore: Ugo Piovano
Anno edizione: 2025
Rilegatura: spillatura
N. Catalogo: V. 894 M.
ISMN: 979-0-52015-893-0

Il ranz des vaches era una melodia cantata o suonata con i corni delle alpi (Alpenhorn) dai pastori svizzeri per richiamare le mandrie di mucche al pascolo. Originaria di Appenzell, la pratica si diffuse in tutta la Svizzera con numerose melodie tutte simili e composte sulla base delle possibilità del corno naturale. Ne troviamo esempi anche nella musica classica e i più celebri sono quelli composti da Rossini per dare un tocco di colore locale nel Guglielmo Tell.

The ranz des vaches was a melody sung or played on alphorns (Alpenhorns) by Swiss shepherds to call their herds of cows to pasture. Originating in Appenzell, the practice spread throughout Switzerland, with numerous similar melodies composed to exploit the capabilities of the natural horn. We also find examples of this in classical music, the most famous of which are those composed by Rossini to add a touch of local color to Guillaume Tell.