Jürgen Franz (1966)

Scheherazade Paraphrase
For Flute and Piano

Collana: Flute series, FL.213
Anno edizione: 2026
Formato: 31,6 x 22,3
Rilegatura: spillatura
N. Catalogo: V. 928 M.
ISMN: 979-0-52015-927-2

Nella successione dei movimenti viene mantenuto il principio narrativo dell’originale, mentre alcuni motivi e personaggi sono rielaborati e collocati in un nuovo contesto cameristico.  La strumentazione per flauto e pianoforte sposta l’attenzione dalla ricchezza timbrica orchestrale all’intimità del racconto, che riveste per quest’opera un significato poetico centrale.

While preserving the narrative principle of the original in the sequence of movements, selected motifs and characters are reimagined within a new chamber-music context. The instrumentation for flute and piano shifts the focus from orchestral color and splendor to the intimacy of storytelling, which holds central poetic significance for this work.