Edizione critica integrale delle composizioni per flauto e pianoforte di Lugi Hugues

Complete critical edition of works for flute and piano by Luigi Hugues

A cura di/edited by Ugo Piovano

Luigi Hugues (1836-1913)

Guglielmo Tell di Rossini
Grande Fantasia di Concerto  Op. 25
per flauto con accomp.^to di pianoforte

Collana: Luigi Hugues series, LH.19
Curatore: Ugo Piovano
Anno edizione: 2025
Rilegatura: spillatura
N. Catalogo: V. 895 M.
ISMN: 979-0-52015-894-7

Il brano è dedicato al torinese Vittorio Beniamino (1833-1912) che all’epoca era il principale virtuoso dello strumento a Torino, come indicato nel frontespizio dello spartito: “Virtuoso di Camera e Cappella di S.M. il Re d’Italia e primo Flauto al R. Teatro di Torino”. Dal 1876 al 1895 fu il primo docente di flauto al Liceo Musicale dando vita ad una vera e propria scuola di flauto torinese. Per onorarlo degnamente, Hugues spinge al limite il virtuosismo dello strumento vecchio sistema come si può notare anche nella lunghissima cadenza in più sezioni che chiude la parte introduttiva. In definitiva la Grande Fantasia di concerto sul Guglielmo Tell rappresenta uno dei vertici del flautismo di Hugues e merita di essere riscoperta e, soprattutto, eseguita con strumenti storici per metterne in luce questa caratteristica.

The piece is dedicated to Vittorio Beniamino (1833-1912) from Turin, who at the time was the leading virtuoso of the instrument in his town, as indicated on the title page of the score: “Virtuoso of the Chamber and Chapel of H.M. the King of Italy and First Flute at the Royal Theatre of Turin.” From 1876 to 1895, he was the first flute teacher at the Liceo Musicale, establishing a veritable Turin flute school. To honour him appropriately, Hugues pushed the virtuosity of the old-style instrument to its limits, as can also be seen in the very long cadenza in several sections that concludes the introductory section. Ultimately, the Great Concert Fantasy on Guillaume Tell represents one of the pinnacles of Hugues’s flute playing and deserves to be rediscovered and, above all, performed on historical instruments to highlight this characteristic.